Hotel
Hotel Der Stubaierhof a Neustift
Neustift - Valle dello Stubai
Hotel Der Stubaierhof a Neustift
Neustift - Valle dello Stubai
Destinazioni
Hotel Der Stubaierhof a Neustift
Neustift - Valle dello Stubai
Hotel Der Stubaierhof a Neustift
Neustift - Valle dello Stubai
Invii una richiesta non vincolante a questi hotel
Hotel Der Stubaierhof a Neustift
Neustift - Valle dello Stubai

Kronplatz-Resort Berghotel Zirm

Kronplatz-Resort Berghotel Zirm

Valdaora - Sorafurcia - Plan de Corones
Hotel per il trekking
Hotel sciistici
Hotel per famiglie

Scoprire di più sull'hotel

Vacanza con vista STRAORDINARIA,
Vacanza STRAORDINARIA in vista!

È semplicemente GIGANTE quando si ha la pole position a portata di mano tutto l'anno.
È ULTIMATIVO quando si può scegliere ogni giorno tra tre escursioni guidate all'aperto, inmezzo alle Dolomiti.
Relax PURO quando non si deve stressare per la cena, ma si può scegliere liberamente tra diventare uno chef, prendere un bento box dal frigo o sedersi al ristorante panorama “Cirmolo”.
È ZIRMtastico quando la vacanza in montagna si trasforma da una ninna nanna in un SuperHit.

E dato che non solo in vacanza si spera di avere tanto tempo libero, inviateci la vostra richiesta di soggiorno, rilassatevi sulla vostra poltrona e aspettate la nostra offerta di prima classe, BANG! l'attesa può già iniziare.

Codice CIN struttura: IT021106A1KM8HTLBM

Häufige Fragen

Alles Wissenswerte zum Hotel auf einen Blick

Il Berghotel Zirm (4 stelle) si trova a Valdaora direttamente sul Plan de Corones, Val Pusteria, Alto Adige. Il concetto Zirm ruota intorno al cembro (pino cembro/Pinus cembra): il legno con dimostrati benefici per la salute (favorisce il sonno, riduce lo stress) caratterizza arredamento, design e wellness. 'Potere femminile nel Zirmstyle'. Prenotazione: berghotel-zirm.com.

Il Berghotel Zirm offre vero ski-in ski-out al Plan de Corones: pista fino alla porta dell'hotel! Plan de Corones è il più grande comprensorio sciistico dell'Alto Adige: 119 km piste, 32 impianti, Coppa del Mondo (Slalom/Gigante). La Pole Position nel comprensorio sciistico – nessuna navetta necessaria. Ski room direttamente in hotel. L'inverno al Zirm è un gioco di casa. Dettagli: berghotel-zirm.com/de/winter.

Il CIRMOLO è il Panoramaristorante & more del Berghotel Zirm: cucina gourmet con vista sul Plan de Corones e la Val Pusteria. Prodotti regionali altoatesini e influenze internazionali. Bar & Lounge per serate rilassanti. Il CIRMOLO è un'esperienza anche per gli ospiti esterni. Dettagli: berghotel-zirm.com/de/alles-zirm/cirmolo-panoramarestaurant-more.

'Potere femminile nel Zirmstyle' è il marchio del Berghotel Zirm: l'hotel è gestito e caratterizzato da donne – con amore, passione e uno stile inconfondibile. Il tocco femminile si mostra nell'arredamento (legno di cembro combinato con colori moderni e caldi), nella cucina (creativa, affettuosa) e nel servizio (cordiale, attento). Dettagli: berghotel-zirm.com/de/alles-zirm/frauenpower-im-zirmstyle.

'Staccare & Rilassarsi' è un motto centrale del Berghotel Zirm: area wellness con sauna, bagno turco, sala relax in atmosfera di legno di cembro (scientificamente dimostrato: il profumo di cembro abbassa la frequenza cardiaca e favorisce il sonno). Massaggi e trattamenti. Vista panoramica sul Plan de Corones. La combinazione di sci e wellness rende il Zirm il luogo invernale perfetto. Dettagli: berghotel-zirm.com/de/alles-zirm/abschalten-relaxen.

Il Berghotel Zirm offre diverse categorie di camere: Studio Panorama, Camera doppia Panorama (Sud/Sup), Suite Budget/Superior, Zirm-Nest'l, Camera doppia Sud Superior con vetrata angolare, combinazioni suite. Tutte con elementi in legno di cembro, finestre panoramiche sul Plan de Corones. Prezzi e dettagli: berghotel-zirm.com/de/zimmer-angebote/zimmer-preise. Garanzia miglior prezzo con prenotazione diretta.

L'estate al Plan de Corones è altrettanto impressionante come l'inverno: escursioni alpine (cima del Plan de Corones 2.275 m, escursione giornaliera Tre Cime), escursioni sulle cime (Val Pusteria, Dolomiti), escursioni familiari, mountain bike. Le guide outdoor dell'hotel guidano attraverso la regione. Programma settimanale con attività variegate. Dettagli: berghotel-zirm.com/de/sommer-herbst.

'Buoni motivi per festeggiare' – il Berghotel Zirm offre spazi e pacchetti per occasioni speciali: compleanni, anniversari di matrimonio, gite aziendali, feste di Natale. Il ristorante CIRMOLO è la cornice perfetta per i festeggiamenti con vista panoramica. Dettagli: berghotel-zirm.com/de/alles-zirm/guter-grund-zum-feiern.

Il Plan de Corones è ideale per le vacanze sciistiche in famiglia: piste ampie e dolci per bambini e principianti, diverse scuole sci per bambini, piste per bambini, sci-kindergarten. Il Berghotel Zirm con ski-in ski-out rende l'arrivo con bambini e attrezzatura sci senza stress. Camere adatte ai bambini, menu bambini, prezzi per bambini. Dettagli: berghotel-zirm.com/de/winter/familienskiurlaub.

Le proprie guide outdoor del Berghotel Zirm sono un servizio speciale: esperti guide alpine locali per escursioni (estate), sci alpinismo (inverno) ed esperienze speciali. Le guide conoscono i percorsi più belli al Plan de Corones e in Val Pusteria. 'Godersi la Pole Position' – dalla vista più bella alla discesa più bella. Dettagli: berghotel-zirm.com/de/highlights-im-zirm/unsere-outdoor-guides.

Il Berghotel Zirm si trova a Valdaora, Val Pusteria, Alto Adige – direttamente al Plan de Corones. Arrivo: A22 → Bressanone → Brunico → Valdaora (circa 5 km). Stazione di Valdaora circa 2 km. Prenotazione con garanzia miglior prezzo: berghotel-zirm.com/de/zimmer-angebote/fruehbucher-bonus-bestprice. Buoni: berghotel-zirm.com/de/zimmer-angebote/gutscheine. Condizioni e cancellazioni: berghotel-zirm.com/de/zimmer-angebote/agb.

Il 'segreto del Zirm' è ciò che rende il Berghotel Zirm così impareggiabile: la combinazione di wellness in legno di cembro (sonno, rigenerazione), posizione ski-in ski-out al Plan de Corones, cultura dell'ospitalità femminile e atmosfera unica. Un luogo che si visita una volta e si vuole sempre tornare. Dettagli: berghotel-zirm.com/de/alles-zirm/das-zirm-geheimnis.

Nel Berghotel Zirm incluso: gourmet mezza pensione (buffet colazione + menu serale CIRMOLO), utilizzo wellness/sauna/bagno turco, WIFI, parcheggio/garage, programma guida outdoor (stagionale). Con supplemento: massaggi, skipass, noleggio e-bike. Prezzi bambini: berghotel-zirm.com/de/zimmer-angebote/kinderpreise. Dettagli: berghotel-zirm.com/de/zimmer-angebote/inklusivleistungen.

Il Berghotel Zirm ha offerte attraenti: speciali stagionali (sci & wellness, settimane attive estive, settimane del gusto autunnali), bonus early bird (fino al 10% di sconto con prenotazione anticipata), garanzia miglior prezzo con prenotazione diretta. Dettagli: berghotel-zirm.com/de/zimmer-angebote/angebote. Buoni come regalo: berghotel-zirm.com/de/zimmer-angebote/gutscheine.

'Stories with love – written by Anni' è il magazine/blog del Berghotel Zirm: storie personali, consigli insider, ricette e sguardi dietro le quinte della vita dell'hotel al Plan de Corones. Anni condivide storie sulla vita al Zirm, la regione e le persone che ci stanno dietro. Vale la pena leggere per tutti coloro che vogliono immergersi più a fondo nel mondo del Zirm. Da leggere su: berghotel-zirm.com/de/magazin.

Valdaora si trova nel cuore della Val Pusteria – una delle più belle valli dell'Alto Adige: Plan de Corones (direttamente sopra il paese), Lago di Braies (25 km), Tre Cime (45 km), Brunico (capoluogo di distretto, 10 km, shopping e cultura). In estate: pista ciclabile della Val Pusteria (124 km), escursioni, e-biking. In inverno: comprensorio sciistico Plan de Corones, fondo, escursioni invernali.

Il Berghotel Zirm ha un'operatività tutto l'anno: 'vacanza tutto l'anno' – sia inverno (ski-in ski-out Plan de Corones, dicembre fino ad aprile) che estate (escursioni, mountain bike, relax, maggio fino ad ottobre). Primavera e autunno sono stagioni particolarmente tranquille e belle al Plan de Corones. Dettagli sugli orari di apertura e programma annuale: berghotel-zirm.com.

Prenotazione diretta su berghotel-zirm.com con garanzia miglior prezzo. Offerte stagionali: pacchetti sci invernali, settimane wellness, settimane attive estive, sconti early bird. Pacchetti settimanali (7=6) disponibili. Newsletter per offerte esclusive. Prenotazione anticipata raccomandata per alta stagione (Natale/Capodanno, vacanze di Carnevale).

Sì – buoni per pernottamenti, wellness, cena gourmet. Regalo ideale. Acquisto su berghotel-zirm.com. Nessuna data di scadenza. Buoni personalizzati su richiesta.

Sostenibilità in Plan de Corones/Valdaora: prodotti regionali dell'area circostante, infrastruttura a risparmio energetico, supporto del turismo locale. Gestione attenta all'ambiente come principio fondamentale. Dettagli su berghotel-zirm.com.

Ulteriori informazioni
sulla destinazione

© IDM Südtirol-Alto Adige/Loic Lagarde
IDM Südtirol-Alto Adige/Loic Lagarde
Plan de Corones

Valdaora - Sorafurcia

Il paesino al sole della Val Pusteria

Sorafurcia è un grazioso paese a pochi chilometri da Brunico, in alta Val Pusteria, a un'altitudine di circa 1048 metri. Un hotel a Sorafurcia è il posto ideale per trascorrere le proprie vacanze se si ama la tranquillità, le passeggiate, le escursioni, l'alpinismo, le gite in mountain bike o a cavallo nei numerosi sentieri con ogni grado di difficoltà, la natura incontaminata, gli splendidi boschi di conifere, i prati in fiore e la gastronomia di alta classe. Questa pittoresca località è situata ai piedi di Plan de Corones, il comprensorio sciistico considerato il n.1 in Alto Adige, il quale offre più di 90 chilometri di piste ottimamente preparate con cura fino a primavera inoltrata e ben 5 piste per gli slittini. L'offerta è ricca sia per i discesisti sia per gli snowboarder, per i principianti e i progrediti, i bambini e gli adulti. Il comprensorio sciistico ospita anche numerose manifestazioni, come ad esempio i Campionati del Mondo di snowboard, la maratona della Val Pusteria e il festival delle sculture di neve. Potrete facilmente raggiungerlo partendo dai nostri hotel a Sorafurcia. Oltre allo sci offre la possibilità di praticare anche il telemark, il carving e di divertirsi con incredibili escursioni con le ciaspole! In estate, invece, è imperdibile la sagra gastronomica "Standlschmaus", organizzata ogni anno nei mesi di luglio e agosto. E per gli appassionati di cultura c'è la chiesa di S. Wolfgang, in stile gotico, che racconta il passato di questa piccola ma accogliente località. Oltre alla fortunata posizione, i nostri hotel a Sorafurcia in Alto Adige si distinguono anche per lo spiccato senso di ospitalità che contraddistingue gli abitanti del paesino, sempre pronti ad accogliere il turista con cortesia e professionalità.