Hotel
Der Böglerhof - pure nature spa resort
Alpbach - Tirolo
Der Böglerhof - pure nature spa resort
Alpbach - Tirolo
Destinazioni
Der Böglerhof - pure nature spa resort
Alpbach - Tirolo
Der Böglerhof - pure nature spa resort
Alpbach - Tirolo
Invii una richiesta non vincolante a questi hotel
Der Böglerhof - pure nature spa resort
Alpbach - Tirolo

Hotel Lener

Vipiteno - Valle Isarco
Hotel per famiglie
Hotel per il trekking
Hotel sciistici

Scoprire di più sull'hotel

L’Hotel Lener vi aspetta a Campo di Trens vicino a Vipiteno, sullo sfondo delle meravigliose montagne altoatesine. Hotel a conduzione familiare offre a tutti gli ospiti una vacanza indimenticabile, ideale per tutte le famiglie che hanno voglia di rilassarsi e allo stesso tempo scoprire le bellezze dei nostri luoghi.

Il nostro hotel mette a disposizione camere confortevoli e finemente arredate, dotate di ogni comodità al fine di rendere piacevoli non solo le vostre ricche giornate, ma anche le vostre notti.

All’interno della nostra struttura troverete un’ampia area wellness nella quale trascorrere i vostri momenti di relax e liberarvi dalle tensioni degli impegni quotidiani, dedicandovi alla cura di voi stessi, del vostro corpo e della vostra mente. Vi aspettano una bellissima piscina, una sauna finlandese, una biosauna, un bagno di vapore, le vasche Kneipp e un’area relax dove distendervi, leggere o semplicemente abbandonare ogni pensiero e preoccupazione. All’esterno invece un ampio prato e un solarium che vi daranno la possibilità di stare all’aperto, godendo del calore del sole e della fresca e pura aria di montagna.

La nostra struttura ha il vantaggio di trovarsi in una posizione strategica: basta varcarne la soglia per scoprire un luogo pieno di meraviglie inesplorate. Ideale per qualunque attività sia in estate che in inverno, non smetterà mai di sorprendervi.

Lunghe passeggiate, escursioni su splendidi sentieri di montagna e alpeggi, trekking, mountain bike, ciclismo su piste dedicate. Qui ogni attività all’aria aperta è la benvenuta. Resta inoltre il posto ideale per i bambini: numerose attività li porteranno alla scoperta di luoghi nuovi e magici come ad esempio Le Gole di Stanghe, il Mondo delle Miniere di Monteneve, il sentiero delle api e il Rossy Park zoo, dove potranno accarezzare i loro animali preferiti.

Durante il periodo invernale grazie agli oltre 30km di piste e agli impianti di risalita, sarà possibile praticare gli sport invernali preferiti, o semplicemente fare una romantica passeggiata tra i paesaggi imbiancati dalla neve.

Non manca proprio niente in questi luoghi per poterli definire unici e portarli nel cuore!

E la sera, al ritorno da mille avventure, vi aspetta la nostra cucina gourmet con le mille specialità dello chef pronto a viziare i vostri palati con piatti accattivanti e delicati.

Codice CIN struttura:IT021016A1TKP26X5I

Häufige Fragen

Alles Wissenswerte zum Hotel auf einen Blick

Il Wirtshaus & Hotel Lener si trova sulla vecchia strada del Brennero a Campo di Trens, a 5 km dalla skiarea Rosskopf e 5 km dal centro storico di Vipiteno. Il family hotel 4 stelle ha una storia di 500 anni come trattoria tradizionale sulla vecchia via del Brennero. Sono ancora presenti le storiche stube rustiche del XV secolo.

Sì, l'hotel offre una bella piscina coperta con accesso diretto al giardino. La piscina è aperta tutti i giorni per i nostri ospiti, dalla mattina presto fino a sera, per rilassarsi al meglio dopo un'escursione o una giornata sugli sci.

L'Hotel Lener offre: piscina coperta riscaldata, piscina esterna riscaldata con prato, idromassaggio, sauna finlandese, biosaunas, bagno turco (hammam), cabina a infrarossi e solarium. Trattamenti benessere, massaggi e beauty sono prenotabili a pagamento.

Il Wirtshaus Lener e' noto per la sua autentica cucina altoatesina nelle stube storiche del XV secolo. La mezza pensione comprende una colazione esperienza dalle 7:00 (prodotti regionali, terrazza soleggiata con bel tempo) e un menu a scelta a 4 portate la sera con buffet antipasti e insalate. Menu bambini, piatti vegetariani, senza lattosio e senza glutine su richiesta.

Escursioni, mountain bike, arrampicata e tour guidati nelle Dolomiti.

Sì – sale accoglienti per colazione e relax sono disponibili.

L'Hotel Lener e' un eccellente family hotel: grande area giochi esterna con altalene, scivoli, calcio balilla, ping pong, altalena-teleferica, sabbiera; parco giochi indoor al larice; camere e suite familiari con zona notte bambini separata; menu bambini e servizi baby (seggiolone, baby carrier, scalda biberon); servizio culla.

Castel Tasso e Castel Wolfsthurn sono molto vicini e meritano una visita.

Sì – parcheggi e garage a disposizione degli ospiti.

L'hotel si trova in una posizione tranquilla a Campo di Trens. Il centro di Vipiteno dista circa 5-10 minuti in auto. Una pista ciclabile e gli autobus pubblici collegano l'hotel direttamente alla città.

L'Hotel Lener è una struttura a 4 stelle.

Sì, c'è una bella terrazza soleggiata e un giardino con parco giochi per bambini.

Sì, gli animali domestici sono ammessi su richiesta.

La skiarea Rosskopf (Vipiteno) e' a 5 km. Uno skibus gratuito parte ogni ora direttamente dall'hotel. L'hotel offre anche deposito sci riscaldato e acquisto skipass alla reception. In estate vale l'ActiveCard Wipptal con numerose riduzioni su trasporti pubblici e attrazioni.

L'Hotel Lener offre oltre alle camere classiche due opzioni di alloggio speciali: il Luxury Lodge Lener Express - un vagone letto Orient Express nostalgico, ideale per romantici e avventurieri; e gli appartamenti nello storico Lenerstadel di fronte all'hotel. Tutte le camere sono dotate di balcone, Wi-Fi, SAT-TV e cassaforte.

Ulteriori informazioni
sulla destinazione

© IDM SüdtirolAlto AdigeFabian Leitner
IDM SüdtirolAlto AdigeFabian Leitner
Valle Isarco

Vipiteno

La città di Vipiteno è uno dei borghi più belli d’Italia ed è situata nella Valle Isarco, tra le montagne dell’Alto Adige. È la città più settentrionale dello stivale e conosce un fascino senza tempo. Immersa in una stupenda cornice naturale, è capace di regalare grandi emozioni a coloro che hanno voglia di visitarla. Nell’antica città sono ancora visibili i segni dell’intensa attività mineraria di un tempo e si ritrovano tutti i colori del tardo medioevo, che vi invitano a passeggiare tra le vie storiche del centro.

Il simbolo della città è la Torre delle Dodici, alta 46 m che divide la Città Nuova dalla città Vecchia.

Vipiteno si trova a 950 m sul livello del mare ed è dominata dal Monte Cavallo (2.176 m) a ovest, da Cima Gallina a nord-est e da Cima di Stilves (2.422 m) a sud. Sulle pendici del Monte Cavallo si trovano gli impianti di risalita del comprensorio sciistico del paese, raggiungibile in pochi minuti dal centro. Oltre ai normali impianti sciistici qui troviamo anche una delle più lunghe piste da slittino dell'Alto Adige, lunga circa 10km.

Vicino al paese di Vipiteno è possibile raggiungere altri impianti in poco meno di mezz’ora di macchina: Vipiteno è uno dei luoghi ideali per rilassanti vacanze all’insegna di escursioni a piedi e in bicicletta sulle stupende montagne circostanti.

E’ inoltre conosciuta e rinomata per i suoi prodotti pregiati e per l’agricoltura locale: famoso lo yogurt di Vipiteno.