Hotels
Hotel Der Stubaierhof in Neustift
Neustift im Stubaital - Stubaital
Hotel Der Stubaierhof in Neustift
Neustift im Stubaital - Stubaital
Destinationen
Hotel Der Stubaierhof in Neustift
Neustift im Stubaital - Stubaital
Hotel Der Stubaierhof in Neustift
Neustift im Stubaital - Stubaital
Stellen Sie eine unverbindliche Anfrage an diese Hotels
Hotel Der Stubaierhof in Neustift
Neustift im Stubaital - Stubaital

Hotel Lener

Sterzing - Eisacktal
Kinderhotels
Wanderhotels
Skihotels

Erfahre mehr über das Hotel

Das von den beeindruckenden Südtiroler Bergen umrahmte Hotel Lener heißt Sie in Freienfeld bei Sterzing herzlich Willkommen. Das traditionell familiengeführte Hotel bietet seinen Gästen einen unvergesslichen Urlaub und ist für Familien geeignet, die sich entspannen und gleichzeitig die Schönheiten der Umgebung entdecken wollen.

Unser Hotel verfügt über behagliche, geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die mit allem Komfort ausgestattet sind und Ihren Aufenthalt bei uns sowohl tagsüber als auch nachts angenehm gestalten werden.

Im Hotel finden Sie einen großen Wellness-Bereich vor, in dem Sie entspannen und sich vom alltäglichen Stress befreien können und sich ausschließlich der Pflege des Körpers, des Geistes und der Seele hingeben können. Auf Sie wartet ein wunderschöner Pool, eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad, ein Kneippbecken und eine Ruhezone, in der Sie entspannen, lesen oder einfach nur jegliche Sorgen und Gedanken loslassen können. Im Außenbereich finden Sie hingegen eine große Liegewiese und ein Solarium vor, wo Sie die Wärme der Sonne und die angenehm prickelnde Frische der Bergluft genießen können.

Unser Hotel liegt in einer strategisch günstigen Lage: Überschreiten Sie einfach die Schwelle unseres Hotels und tauchen Sie ein in eine Welt voller unentdeckter Schönheiten. Sowohl im Sommer als auch im Winter ist es der ideale Ort für zahlreiche Aktivitäten, die Sie immer wieder aufs Neue überraschen werden.

Lange Spaziergänge, Wanderungen auf traumhaften Bergwegen oder Weiden, Trekking, Mountainbiken und Radtouren auf gut ausgebauten Strecken: hier haben Sie eine unendliche Auswahl an Aktivitäten an der frischen Luft.

Auch für Kinder ist es der ideale Urlaubsort: zahlreiche Ausflüge, bei denen neue und magische Orte entdeckt werden können, wie die Gilfenklamm, die Bergbauwelt Ridnaun-Schneeberg, der Bienenweg und der Streichelzoo Rossy Park mit Bergtieren zum Anfassen.

Im Winter können Sie dank der zahlreichen Aufstiegsanlagen und der über 30 Pistenkilometern Ihren Lieblingswintersport betreiben oder eine romantische Schneewanderung in einer traumhaften Winterlandschaft machen.

Diesen Orten fehlt wirklich nichts, um sie als einzigartig bezeichnen zu können und um sie im Herzen zu tragen! Abends, wenn Sie nach unzähligen Abenteuern wieder zu uns ins Hotel zurückkehren, erwartet Sie unsere Gourmetküche mit zahlreichen Spezialitäten unseres Küchenchefs, um Ihren Gaumen mit lokalen Gerichten zu verwöhnen.

CIN-Kode der Unterkunft: IT021016A1TKP26X5I

Häufige Fragen

Alles Wissenswerte zum Hotel auf einen Blick

Das Wirtshaus & Hotel Lener liegt an der alten Brennerstrasse in Freienfeld (Campo di Trens), 5 km vom Skigebiet Rosskopf und 5 km von der Altstadt Sterzing entfernt. Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel hat eine 500-jährige Geschichte als Traditions-Wirtshaus an der alten Brennerroute. Rustikal-historische Stuben aus dem 15. Jahrhundert sind noch erhalten.

Ja, das Hotel bietet ein schönes Hallenbad mit direktem Zugang zum Garten. Der Pool ist täglich von frühmorgens bis abends für unsere Gäste geöffnet, damit Sie nach einer Wanderung oder einem Skitag perfekt entspannen können.

Das Hotel Lener bietet: einen beheizten Innenpool, einen beheizten Aussenpool mit Liegewiese, Whirlpool, finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad (Hamam), Infrarotkabine sowie Solariumanlagen. Wellness-Anwendungen, Massagen und Beauty-Treatments sind gegen Aufpreis buchbar.

Das Wirtshaus Lener ist bekannt für seine authentische Südtiroler Küche in historischen Stuben aus dem 15. Jahrhundert. Die Halbpension umfasst ein Erlebnisfrüehstueck (regionale Produkte, Sonnenterrasse bei schoenem Wetter) und ein 4-Gang-Wahlmenü am Abend mit Antipasti- und Salatbuffet. Kinderkarte, vegetarische, laktosefreie und glutenfreie Gerichte auf Anfrage.

Wandern, Mountainbiken, Klettern und geführte Touren in den Dolomiten.

Ja – gemütliche Aufenthalts‑ und Frühstücksräume sind im Hotel vorhanden.

Das Hotel Lener ist ein ausgezeichnetes Familienhotel: Grosser Kindergarten-Aussenbereich mit Schaukeln, Rutschen, Tischfussball, Tischtennis, Seilbahnschaukel, Sandkasten; Indoor-Laerchen-Spielepark; Familienzimmer und -suiten mit separaten Kinderschlafzimmern; Kinderkarte und Babyservices (Hochstuhl, Babytrage, Flasche waermen); Babybett-Service.

Die Burg Reifenstein und das Schloss Wolfsthurn sind sehr nah und sehenswert.

Ja – Parkplätze und Tiefgarage stehen den Gästen zur Verfügung.

Das Hotel liegt ruhig in Freienfeld. Das Zentrum von Sterzing ist etwa 5-10 Autominuten entfernt. Ein Radweg und öffentliche Busse verbinden das Hotel direkt mit der Stadt.

Das Hotel Lener ist ein 4-Sterne-Haus.

Ja, es gibt eine schöne Sonnenterrasse und einen Garten mit Kinderspielplatz.

Ja, Haustiere sind auf Anfrage willkommen.

Das Skigebiet Rosskopf (Sterzing) ist 5 km entfernt. Ein kostenloser Skibus faehrt stundlich direkt ab dem Hotel. Das Hotel bietet auch beheizte Skiaufbewahrung sowie Buchung von Skipassen an der Rezeption. Im Sommer gilt die ActiveCard Wipptal mit zahlreichen Ermaessigungen auf OEPNV und Attraktionen.

Das Hotel Lener bietet neben klassischen Zimmern zwei besondere Unterkunftsoptionen: den Luxury Lodge Lener Express - ein nostalgischer Orient-Express-Schlafwagen (Schlafwaggon), ideal für Romantiker und Abenteurerlustige; sowie Apartments im historischen Lenerstadel gegenueber dem Hotel. Alle Zimmer sind mit Balkon, WLAN, SAT-TV und Safe ausgestattet.

Mehr zum Reiseziel

© IDM SüdtirolAlto AdigeFabian Leitner
IDM SüdtirolAlto AdigeFabian Leitner
Eisacktal

Sterzing

Sterzing ist nicht nur eine der schönsten Alpinstädte Italiens, sondern auch die am nördlichsten gelegene. Sie befindet sich im Eisacktal inmitten der Südtiroler Berge und bezaubert durch ihren zeitlosen Charme. Eingebettet in eine atemberaubende, ursprüngliche Umgebung schenkt sie ihren Besuchern unvergessliche Momente und Emotionen. Die antike Stadt zeugt heute noch von der einstigen Bergbautätigkeit und zeigt die Farben des späten Mittelalters auf, die zu einem Spaziergang durch die historischen Straßen des Zentrums einladen.

Das Wahrzeichen der Stadt ist der Zwölferturm, 46 m hoch, der die Altstadt von der Neustadt trennt.

Sterzing liegt 950 m über dem Meeresspiegel und wird im Westen vom Rosskopf (2.176 m), im Nordosten vom Hühnerspiel (Amthorspitze) und im Süden vom Zinseler (2.422 m) dominiert. An den Hängen des Rosskopfs befinden sich die wenige Minuten vom Zentrum entfernten Aufstiegsanlagen des örtlichen Skigebiets sowie eine der längsten Rodelbahnen Südtirols mit ca. 10 Pistenkilometern. Weitere Aufstiegsanlagen befinden sich ganz in der Nähe, nur 30 Autominuten von Sterzing entfernt.

Sterzing ist während Ihres Urlaubs ebenso idealer Ausgangsort für Wander- oder Radtouren in den faszinierenden umliegenden Bergen.  

Sterzing zeichnet sich auch durch die regionale Landwirtschaft und ihre berühmten Produkte aus, wie den Sterzinger Joghurt.