Das Naturhotel Die Waldruhe

Zurück

Impressionen
Beschreibung
FAQ
Reiseziel

Hofern bei Kiens - Kronplatz

Anfragen

Wellnesshotels

Anfragen

Impressionen

Galerie öffnen

Impressionen

Galerie öffnen

Erfahre mehr über das Hotel

Natururlaub im Hotel bei Kiens
In einem kleinen, sonnigen Weiler liegt Die Waldruhe – Ihr Hotel mitten im Pustertal. Schon die Anfahrt zu diesem malerischen Fleckchen Erde lässt erahnen, was Sie hier erwartet: ein Urlaub im Zeichen der Natur, mit einem fantastischen Panorama und viel Zeit, um sich zu entspannen und die Ruhe zu genießen. Der Name unseres Hotels bei Kiens verrät vieles, was Sie über Ihr Naturhotel in Südtirol wissen müssen, doch nicht alles. Wir verraten Ihnen, worauf Sie sich in Ihrem Hotel zwischen Dolomiten und Alpenhauptkamm besonders freuen dürfen und hoffen, unser Hotel bei Kiens wird für ein paar Tage zu Ihrem Zuhause. Ankommen, aussteigen, loslassen!

CIN-Kode der Unterkunft: IT021021A1CUTSBAFG

Häufige Fragen

Alles Wissenswerte zum Hotel auf einen Blick

Das Naturhotel Die Waldruhe liegt in einem kleinen, sonnigen Weiler zwischen Kiens und Terenten an der Pustertaler Sonnenstraße (Südtirol), eingebettet zwischen Dolomiten und Alpenhauptkamm. Das ruhige Hotel betont Naturerholung, nachhaltige Gourmetküche und Bergwellness. Die Lage bietet traumhafte Panoramablicke auf die Dolomiten und Zillertaler Alpen und direkten Zugang zum Skigebiet Kronplatz per Skibus.

Der Wellnessbereich 'Wärme' der Waldruhe umfasst: Alm-Zirbelholzsauna (Holzduft, tiefe Entspannung), weitere Saunaanlagen, Dampfbad und Infrarotkabinen. Die Saunen sind mit heimischem Holz aus dem Pustertal ausgestattet und schaffen eine authentische alpine Atmosphäre. Tägliche Saunaöffnungszeiten und Aufgüsse (Details an der Rezeption). Massagen und Behandlungen buchbar.

Der Wasserbereich der Waldruhe umfasst: Innenpool (beheiztes Hallenbad mit Panoramablick), Außenpool (saisonal, mit traumhaftem Dolomitenpanorama) und Kneippanlagen. Die Pools laden nach einem aktiven Tag in den Bergen zur Entspannung ein. Ergänzt durch Ruheräume und Liegebereiche mit Bergblick.

Die Waldruhe setzt auf 'alpin trifft mediterran': schonend zubereitete Gerichte aus regionalen Zutaten mit alpenländischer Herzhaftigkeit und mediterraner Leichtigkeit. Dazu passende Südtiroler und internationale Weine. Die ¾-Pension umfasst: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagskuchen/-jause und kreatives Abendmenü. Gluten- und laktosefreie Optionen inklusive. Bezug ausschließlich von regionalen Bauern der Umgebung.

Das Skigebiet Kronplatz (116 km Pisten, Dolomiti Superski) ist per Skibus direkt ab der Haltestelle vor dem Naturhotel Die Waldruhe erreichbar. Das Hotel bietet im Winter: Skidepot mit Schuhheizung, Beratung zu Skitouren und Langlauf. Kronplatz ist das größte Skigebiet Südtirols mit modernsten Anlagen und atemberaubendem 360-Grad-Panorama. Auch Skigebiet Plose (Brixen) und Alta Badia leicht erreichbar.

Die Waldruhe liegt im Wanderparadies Pustertal: Direkt ab Hotel zahlreiche Wanderrouten zu Almen, Seen und Gipfeln (Dolomiten, Zillertaler Alpen). Geführte Touren mit Wandertaxi buchbar. Mountain-Bike und E-Bike-Verleih (E-Bike mit Ladestationen). Kronplatz im Sommer als Bike- und Wanderberg mit Gondelbahn. Der Guestpass (Kiens/Kronplatz) ermöglicht kostenlose Nutzung der Bergbahnen und des öffentlichen Verkehrs.

Inklusive im Waldruhe-Aufenthalt: ¾-Verwöhnpension (Frühstück, Nachmittagsjause, Abendmenü), Nutzung von Innen- und Außenpool, Saunen, Ruheräumen und Wellnessbereich, Wanderkarten und Tourentipps, Guestpass Kiens (kostenlose Bergbahnen und OeVV im Sommer), WLAN kostenlos, Parkplatz. Gegen Aufpreis: Massagen, Beauty, E-Bike-Verleih, Skipässe, Wandertaxi-Touren.

Nachhaltigkeit ist ein Kernwert der Waldruhe ('be green'): regionale Zutaten ausschließlich von lokalen Bauern, Vermeidung von Plastik, Energieeffizienz durch moderne Heizsysteme und Dämmung, E-Bike-Förderung, Südtirol Guest Pass für emissionsfreie Anreise per Bahn. Das Naturhotel ist nach dem Vitalpina-Standard (oder ähnlich) zertifiziert. Die natürliche Lage im Wald schafft einen besonders regenerativen Aufenthalt.

Die Waldruhe bietet einen umfassenden Beautybereich: klassische und alpine Massagen, Körperpeelings und Packungen mit regionalen Naturprodukten, Gesichtsbehandlungen, Detox-Anwendungen und spezielle Regenerationspakete. Buchbar individuell oder als Wellnesspaket. Besonders beliebt: Kräutermassagen mit Heilpflanzen aus dem Pustertal und Vollkörperanwendungen mit Zirbelholzöl.

Ja – Die Waldruhe ist ein familienfreundliches Naturhotel mit speziellen Angeboten für Familien: Familienzimmer und -suiten, Kinderprogramm im Sommer und Winter, Kinderspielplatz, Kinderermäßigungen (gestaffelt nach Alter), Familienwanderungen und Ausflüge. Das stille, naturnahe Umfeld ist ideal für Familien, die echte Ruhe und authentische Natur suchen. Haustiere auf Anfrage willkommen (info@diewaldruhe.com).

Das Naturhotel Die Waldruhe liegt in Kiens/Terenten an der Pustertaler Sonnenstraße. Mit dem Auto: A22 Ausfahrt Brixen/Bressanone, dann Richtung Pustertal/Perca ca. 20 km. Bahnhof Brixen ca. 15 km (Zug von Verona, Innsbruck, München). Skibus-Haltestelle direkt vor dem Hotel im Winter. Kostenloser Parkplatz. Telefon: +39 0474 565247. E-Mail: info@diewaldruhe.com.

Ja – Das Naturhotel Die Waldruhe ist haustierfreundlich und bietet Urlaub mit Hund in der idyllischen Natur des Pustertals. Hunde sind auf den meisten Zimmern erlaubt (auf Anfrage). Die Umgebung mit Wäldern und Almen ist ideal für ausgedehnte Hundespaziergänge. Informationen zu haustierbedingten Extrakosten und spezifischen Regelungen direkt bei der Waldruhe anfragen.

Die Waldruhe bietet Zimmer und Suiten in naturnahem Design: Komfortzimmer, Deluxe-Zimmer, Junior-Suiten und exklusive Suiten – alle mit heimischen Naturstoffen, Panoramabalkon/-terrasse mit Dolomitensicht, Flat-TV, WLAN, Safe, Minibar, Bademantel und Wellnesstasche. Die Lage am Waldrand verleiht den Zimmern eine besondere Ruhe und Naturatmosphäre.

Kiens liegt an der Pustertaler Sonnenstraße – einer der sonnigsten Lagen Südtirols. Sehenswert: Kloster Neustift (ca. 20 km), Schloss Bruneck (ca. 10 km), Messner Mountain Museum Kronplatz (ca. 15 km). Die Region bietet zudem: Bauernhöfe mit regionalen Produkten, lokale Märkte, traditionelle Südtiroler Dörfer. Ideal für Ruhe suchende Gäste, die Authentizität über Massentourismus schätzen.

Die Waldruhe trägt stolz den Titel Gourmethotel: Küchenchef und Team kombinieren regional-saisonale Zutaten aus direktem Bauernbezug mit mediterranen Einflüssen. Die Küche bezieht Fleisch, Milchprodukte, Gemüse und Kräuter direkt von bekannten Betrieben im Pustertal und Eisacktal. Die Weinkarte umfasst Südtiroler Spitzenprodukte und internationale Auswahl. Vegane und laktosefreie Menüs auf Anfrage.

Mehr zum Reiseziel

IDM Südtirol-Alto Adige/Thomas Grüner

Kronplatz

Hofern bei Kiens

Hofern - klein aber oho

Auf einer Meereshöhe von 1.120 m bietet die beschauliche Ortschaft, gelegen am Fuße des Pustertaler Mittelgebirges und umgeben von sattgrünen Wiesen, zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten. Wanderer können sich im Winter wie im Sommer z. B: auf der Moarhofalm oder aber auch auf einem Gipfel wie der Putzenhöhe und der Bärentaler Spitze austoben. Das passende Hotel in Hofern für Sommeraktivitäten ist schnell gefunden! Unweit von Hofern entfernt liegt auch der Badesee Issinger Weiher mit angrenzendem Hochseilgarten. Dies ist der perfekte Ort für Groß und Klein: Während sich die Eltern in der Sonne entspannen, toben sich die Kinder im spannenden Hochseilgarten aus und können sich danach direkt ins kühle Nass stürzen. Erleben Sie einen Tag in der Natur und kehren Sie dann in Ihrem Hotel in Hofern bei Kiens zurück und lassen Sie sich dort richtig verwöhnen. Die weit verstreuten und vorwiegend traditionellen Bauernhöfe und die im romanischen Stil erhaltene Pfarrkirche verleihen dem Örtchen einen speziellen Charme. Kulturliebhaber finden im Osten von Hofern das Schloss Schöneck, das kürzlich restauriert wurde und gleichzeitig der Geburtsort vom bekannten Minnesänger Oswald von Wolkenstein ist. Jung und Alt, Wanderer und Gipfelstürmer, Ruhe suchende und Kulturliebhaber… Unsere Hotels in Hofern sind der ideale Urlaubsort für einen unvergesslichen Urlaub.

Routenplaner

Das Naturhotel Die Waldruhe