Hotel
Der Böglerhof - pure nature spa resort
Alpbach - Tirolo
Der Böglerhof - pure nature spa resort
Alpbach - Tirolo
Destinazioni
Der Böglerhof - pure nature spa resort
Alpbach - Tirolo
Der Böglerhof - pure nature spa resort
Alpbach - Tirolo
Invii una richiesta non vincolante a questi hotel
Der Böglerhof - pure nature spa resort
Alpbach - Tirolo

Hotel Therme Merano

Merano - Merano
Wellness Hotel
Designhotel
Hotel romantici

Scoprire di più sull'hotel

Nel cuore della città termale di Merano si trova l'Hotel Terme Merano, uno dei Design Hotel più famosi dell'Alto Adige. È circondato dalle maestose montagne altoatesine ed insieme al centro medievale e l'atmosfera mediterranea della città l'Hotel a quattro stelle Superior diventa un rifugio per sentirsi a proprio agio, per dedicare tempo a se stessi e rigenerare.

Enoteche moderne, l'architettura contemporanea e l'atmosfera della Belle Epoque caratterizzano il modo di vivere di Merano, come anche l'Hotel Terme Merano di prima classe renderà la vostra vacanza benessere indimenticabile ed unica.

Gli interni moderni dell'Hotel Terme Merano rappresentano l'interpretazione contemporanea dello stile tradizionale alpino. Ponendo particolare attenzione all'utilizzo di colori caldi e materiali pregiati naturali come legno e pietra è stato creato un'atmosfera molto accogliente. All'interno il cliente si troverá di fronte ad un design raffinato ed un lusso disinvolto. Il concetto riprende materiali della tradizione locale che attribuiscono agli interni dell'hotel un'eleganza pura.

Chi è in cerca di pace e relax li troverà nell' unico mondo benessere “Sky Spa” su una superficie di 3.200 m² sopra i tetti di Merano. Con viste panoramiche e impressioni di grande effetto ogni desiderio sarà esaudito. Nella straordinaria infinity-pool o nelle saune panoramiche si può godere la vita. La “Garden Spa” al piano interrato con zone di relax all'aperto offre un'altra opportunità di benessere con piscina interna ed esterna riscaldata, oppure nella palestra. Tramite un tunnel interno è possibile raggiungere in accappatoio le terme di Merano con 15 piscine interne e 11 esterne, il cui accesso è compreso nel prezzo del pernottamento.

Il ristorante “Olivi” con alta cucina, il Bistro “La Piazza” o il raffinato “Palm Lounge Bar” invitano gli ospiti a gustarsi il momento e a soffermarsi dopo una lunga giornata. Prelibatezze nazionali ed internazionali insieme alle specialità sudtirolesi saranno una gioia per il palato dell'ospite. Lo Chef sorprenderà con creazioni stagionali e variegati tutti i giorni a partire dalla colazione con un ricco buffet.

Scoprite il relax di prima classe!

Codice CIN struttura: IT021051A1QXDKM9Z3

Häufige Fragen

Alles Wissenswerte zum Hotel auf einen Blick

L'Hotel Therme Meran (4 stelle Superior, 139 camere e suite) si trova nel cuore di Merano, direttamente accanto alle Terme di Merano. L'hotel è collegato direttamente alle terme tramite un tunnel sotterraneo – gli ospiti hanno così accesso esclusivo alle 15 piscine indoor e 11 outdoor delle terme. Il designer Matteo Thun ha progettato l'hotel con uno stile alpino-contemporaneo senza tempo.

Il Sky Spa (3.200 m²) è l'highlight assoluto: sul tetto dell'hotel, con vista panoramica a 360 gradi su Merano e le montagne circostanti. Dotazione: piscina infinity salina da 22 metri (34°C) con accesso interno ed esterno, 3 whirlpool esterni, sauna finlandese con infusioni, biosaunas al fieno, bagno turco con luce blu, vasca d'immersione, area relax panoramica con camino, sala fitness e ginnastica, 9 esclusive cabine trattamenti. Accesso dai 14 anni.

Il Garden Spa (1.250 m²) è l'area benessere family-friendly senza limiti di età: giardino di palme all'aperto, piscina esterna e coperta, whirlpool, sauna tessile esterna, bagno turco, accogliente zona relax. Ideale per famiglie e ospiti che preferiscono un wellness rilassato in atmosfera mediterranea. Il Garden Spa è aperto tutti i giorni e incluso per tutti gli ospiti dell'hotel.

Vantaggio esclusivo dell'Hotel Therme Meran: accesso diretto tramite tunnel alle Terme di Merano! Le terme offrono 15 piscine indoor e 11 outdoor (alcune solo in estate), paesaggio saune, grotta di sale, percorsi Kneipp e una completa offerta wellness. L'acqua termale proviene dal Monte Viglio vicino a Lana ed è un'acqua curativa certificata (contenente radon, ricca di sali minerali).

L'hotel ha due ristoranti: ristorante 'Olivi' (terrazza, cucina regionale e mediterranea, colazione, menu serale) e bistrot 'La Piazza'. La mezza pensione comprende: buffet della colazione (godibile in accappatoio!) e menu serale a 4 portate à la carte con opzioni vegane e stagionali. Sky Bar per drink e snack leggeri (esclusivo per ospiti dell'hotel). Palm Lounge con musica dal vivo il sabato.

Il Sky Spa dell'Hotel Therme Meran offre 9 esclusive cabine trattamenti per: massaggi (classici, dei tessuti profondi, hot stone, di coppia), trattamenti viso, scrub corpo, trattamenti ayurvedici, crioterapia e trattamenti beauty medici. Prenotazione raccomandata almeno 24 ore prima, per telefono o alla reception. Pacchetti wellness speciali per coppie e anniversari prenotabili.

L'hotel si trova direttamente nel centro di Merano: a piedi dal Kurhaus, dalle Terme di Merano, dai Portici di Merano (via dello shopping), dal Castello Trauttmansdorff (5 min in bus/auto, famosi giardini), dalla Passeggiata del Passirio e da numerosi ristoranti. Merano ha circa 300 giorni di sole all'anno ed è nota per il suo clima mite. Dintorni: Tirolo (10 min), Val Venosta, Merano 2000 (skiarea, 15 km).

L'Hotel Therme Meran ha 115 camere e 24 suite nel design contemporaneo di Matteo Thun: tutte extra-large e confortevoli con TV LCD, minibar, bagno moderno, aria condizionata e accappatoio/pantofole. Tipologie di camera: doppia Acqua e MeranO (vista piazza terme o centro storico), Vita Suite (60 m², 3° piano), suite d'angolo con vasca da bagno di design. Tutte le camere includono accappatoio e utilizzo gratuito di Garden Spa e Sky Spa.

Sì – l'Hotel Therme Meran è anche un moderno hotel per congressi: 6 sale conferenze combinabili (capacità fino a 200 persone), dotate di tecnologia e infrastrutture all'avanguardia. Per grandi eventi fino a 1.000 persone: il Kurhaus di Merano esterno (5 minuti a piedi). Ideale per eventi aziendali, congressi ed eventi esclusivi. L'esclusiva area spa e benessere completa perfettamente l'offerta congressuale.

GPS: Via Garibaldi 2, Merano. In auto: A22 uscita Merano Sud, poi direzione centro circa 3 km. Stazione di Merano circa 1 km. Garage sotterraneo in hotel (gratuito per gli ospiti). Noleggio e-bike e e-MTB in hotel (piccolo supplemento). City e-bike per tour in città. Passeggiata in città: Portici di Merano e Kurhaus a piedi. Collegamento diretto treno Bolzano–Merano (circa 40 min) più volte al giorno.

Incluso all'Hotel Therme Meran: mezza pensione (buffet colazione fino alle 11:00 + menu serale a 4 portate), utilizzo di Sky Spa (3.200 m², dai 14 anni) e Garden Spa (1.250 m², senza limiti di età), accappatoio e pantofole, accesso alle Terme di Merano (via tunnel), WIFI, garage sotterraneo. Con supplemento: trattamenti spa, massaggi, tour in città in e-bike, vini a tema. Animali domestici su richiesta (supplemento).

Gli animali domestici sono benvenuti all'Hotel Therme Meran su richiesta – tuttavia con alcune restrizioni (alcune aree come spa e ristorante possono essere di accesso limitato). I costi per gli animali domestici vengono concordati direttamente con l'hotel. Richieste prima della prenotazione direttamente all'hotel per chiarire l'idoneità del soggiorno per il vostro animale.

L'acqua termale delle Terme di Merano è unica: proviene dal Monte Viglio vicino a Lana (8 km da Merano) ed è convogliata attraverso 1.200 m direttamente alle terme. L'acqua ha circa 600.000 anni, è arricchita con radon, fluoro, sali minerali e metalli rari ed è riconosciuta come acqua curativa certificata dal 1966. Effetti clinicamente confermati su reumatismi, artrite, malattie della pelle e problemi circolatori.

La skiarea Merano 2000 (Avelengo, circa 15 km) è raggiungibile in auto o con lo skibus. Da Merano circola in stagione invernale uno skibus regolare (durata circa 30 min). La skiarea offre: 40 km di piste, 11 impianti, vista panoramica su Merano e la Val Venosta. Ideale per combinare sci con shopping e benessere in hotel. Nell'offerta invernale dell'hotel: biglietto salita/discesa Merano 2000 incluso.

In estate è possibile visitare i Giardini di Castel Trauttmansdorff, passeggiare lungo la passeggiata Tappeiner o esplorare le piste ciclabili della Val Venosta. Come ospiti della nostra struttura, godete dell'accesso esclusivo e gratuito alle Terme di Merano e alla nostra "Sky Spa" con vista panoramica sulla città.

Ulteriori informazioni
sulla destinazione

©  unsplash.com/Daria Volkova
unsplash.com/Daria Volkova
Merano

Merano

La città termale per eccellenza

Il clima mite particolarmente piacevole, la bellezza straordinaria del paesaggio e la sua aria pura e salubre, hanno reso la famosa città termale di Merano una delle destinazioni più conosciute e amate. Sono numerosi i personaggi appartenenti al mondo della politica e della cultura che scelgono ogni anno di trascorrere le proprie vacanze in questa splendida località, facendosi viziare e coccolare nei meravigliosi hotel di Merano. Anche sotto il profilo culturale, la ridente cittadina è un centro attraente di grande fama e valore: in primavera ad esempio, si può assistere alla rappresentazione di numerosissime opere teatrali e musicali, spettacoli di vario genere, concerti e serate di gala. Potete approfittare durante il vostro soggiorno negli hotel di Merano verso la fine del periodo estivo dello straordinario evento delle settimane musicali meranensi. Ogni anno attirano innumerevoli appassionati di musica da ogni parte del mondo, e in autunno avviene lo stesso in occasione dell'annuale Winefestival & Culinaria Internazionale. La città ha molto da offrire anche agli sportivi, basti pensare al famoso ippodromo, dove si disputa il 'Gran Premio di Merano', la Meranarena, dotata di piscina coperta, e il meraviglioso comprensorio sciistico Merano 2000…insomma, scegliere uno dei nostri migliori hotel di Merano è la scelta ideale davvero per tutti. Particolarmente bello e di grande valore storico è il quartiere storico, che con i suoi antichi portici risalenti al tredicesimo secolo, i giardini botanici di Castel Trauttmansdorff e le Terme è uno dei punti maggiormente visitati. Ormai affermata meta di turismo internazionale, questa cittadina deve il suo successo, oltre che alla fortunata posizione, anche allo spiccato senso di ospitalità dei suoi abitanti, sempre pronti ad accogliere gli ospiti con cortesia e professionalità. Venite a scoprire di persona tutti i segreti del successo di una città storica di così grande valore: gli hotel di Merano vi aspettano!