Hotels
Lake Spa Hotel SEELEITEN
Kalterer See - Bozen und Umgebung
Lake Spa Hotel SEELEITEN
Kalterer See - Bozen und Umgebung
Destinationen
Lake Spa Hotel SEELEITEN
Kalterer See - Bozen und Umgebung
Lake Spa Hotel SEELEITEN
Kalterer See - Bozen und Umgebung
Stellen Sie eine unverbindliche Anfrage an diese Hotels
Lake Spa Hotel SEELEITEN
Kalterer See - Bozen und Umgebung

La Maiena Meran Resort

Marling - Meran
Wellnesshotels
Golfhotels
Skihotels
Wanderhotels

Erfahre mehr über das Hotel

Luxus, aber ganz entspannt.

Das La Maiena Meran Resort liegt in Marling, über den Dächern von Meran und nur wenige Minuten von der Stadt entfernt. Nach dem großen Umbau in 2024 präsentiert sich das familiengeführte Hotel noch großzügiger, moderner und komfortabler. 

Die sonnige Lage zwischen Apfelwiesen bietet einen atemberaubenden Blick auf die Südtiroler Berge und einen hervorragenden Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten.

Die Zimmer und Suiten sind hochwertig eingerichtet, verfügen über Holzfußböden, TV, Minibar, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.

Das Restaurant und die neue Nörder Bar servieren exzellente Kreationen, die von lokalen Zutaten und mediterranen Einflüssen inspiriert sind. 

Zum Frühstück auf der Sonnenterrasse genießt ihr ein reichhaltiges Buffet mit hausgemachten Spezialitäten und sorgfältig ausgewählten Produkten.

Der Wellness-Bereich wurde 2024 neu gebaut und erwartet euch mit fünf verschiedenen Saunen, Innen- und Außenpools, vier Ruheräumen, einer Face & Nail Bar und einem Friseursalon. 

Für Sport-Begeisterte bietet das Resort zwei Tennisplätze, Fitnessraum, geführte Bike-Touren, Wanderungen sowie Yoga- und Pilates-Kurse. Der Golfplatz Lana ist nur 10 km entfernt.

Die Zug- und Bus- Haltestellen nebenan ermöglichen eine bequeme Verbindung nach Meran, Bozen oder Mals, die Fahrt ist für unsere Gäste kostenlos. 
Ebenfalls kostenlos: Parkplatz in der Hotel-Garage. 
Auf Wunsch: Shuttleservice vom und zum Flughafen Bozen.

CIN-Kode der Unterkunft: IT021048A193H3RTPY

Häufige Fragen

Alles Wissenswerte zum Hotel auf einen Blick

Das La Maiena Meran Resort ist ein 5-Sterne Luxury Wellnesshotel in Marling bei Meran (Südtirol), über den Dächern der Kurstadt gelegen – nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt, umgeben von Apfelwiesen. Das familiengeführte Resort (Familie Waldner) besteht aus vier Gebäudekomplexen: La Maiena Stammhaus, Gourmet & Spa, Residence sowie Meran Lodge mit 14 Luxus-Suiten und 3 Penthouse-Suiten. Belvita Leading Wellnesshotel und Mitglied der Genießerhotels.

Das Resort wird von der Familie Waldner geführt. Ihre Philosophie vereint Südtiroler Herzlichkeit mit alpinem Lifestyle, wobei die persönliche Betreuung durch die Familie im Mittelpunkt steht.

Der Wellnessbereich (4.400 m²) umfasst: 5 Pools (inkl. 26 m Infinity Outdoor-Pool, 15 m Innenpool, beheiztes Freibad 22 m / 23 Grad mit Whirlpool und Kinderrutsche, Baby-Warmwasserpool 33 Grad in der Balloon Lounge), 6 Saunen im neuen Sensa Spa (Finnische Eventsauna, Bio-Kraeutersauna, Aroma-Krauter-Dampfbad, Infrarotkabine, milde Schwitzsauna sowie Panorama-Sauna Bella Vista mit Traumblick ueber Meran), den groessten Nackt-Pool Südtirols, Ruhezonen und Lounge Areas.

Ja – die Private Spa Suite Emilia bietet romantische Zweisamkeit mit Massage-Highlights wie Lomi Lomi Nui. Die exklusive Penthouse Suite verfügt über einen Hot-Outdoor-Whirlpool und eine finnische Panorama-Outdoor-Holzsauna (90°C) auf der 25 m² Loggia mit Traumblick über Meran. Die Vitalsuite Residence bietet eine Physiotherm Infrarotkabine. Das Sensa Spa ist auch als Day Spa für externe Gäste buchbar.

Das La Maiena ist Mitglied der Genießerhotels. Gastronomischer Berater Matthias Wenin (Erfahrung aus der Sterne-Gastronomie) betreut die mediterran-alpine Gourmetküche. Küchenchef Andreas Schwienbacher (3 Hauben) setzt Akzente im neuen GOURMET la fleur. Frühstücksbuffet täglich 7:30–11:00 Uhr, Nachmittagskuchenbuffet, Abendmenü mit Weinbegleitung aus dem hauseigenen Weinkeller. Die neue Nörder Bar bietet wöchentliche Live-Musik.

Es ist ein exklusives 5-Sterne-Resort.

Ja, das Hotel verfügt über einen gut sortierten Weinkeller mit Fokus auf Südtiroler Weine.

Das Resort liegt in Marling, etwa 4 km vom Meraner Stadtkern entfernt. Mit dem Auto erreichen Sie das Zentrum in ca. 10 Minuten. Besonders attraktiv: Die Panoramabahn (Sesselbahn) von Marling oder der öffentliche Zug bringen Sie stressfrei ins Zentrum. Zu Fuß führt der berühmte Marlinger Waalweg mit herrlichen Ausblicken in Richtung Stadt.

Ja, eine weitläufige Parkanlage mit Liegewiesen und mediterranem Flair.

Das La Maiena bietet: wöchentliche geführte Wanderung zur eigenen Flatscherhütte (1,5 h durch Bergwälder, mit Südtiroler Speck, Käse und Rotwein), Wake-up-Yoga mit Bergpanorama, E-Bike-Verleih, Tennisplätze, Fitness und Personal Training, Yoga und Wassergymnastik. Meran liegt nur 10 Minuten entfernt (Therme Meran, Meraner Promenade, Kurhaus). Im Winter: Ortler Skiarena (0,1 km entfernt), im Sommer: Wandern und Radfahren im mediterranen Klima.

Winterwanderungen, Rodeln und Ausflüge ins Ultental oder Passeiertal sind gute Optionen rund um Meran 2000.

Das Hotel liegt nicht direkt an einer Piste; die nächste Ski‑Destination ist im Skigebiet Meran 2000, welches du mit dem kostenlosen Shuttle vom Hotel täglich bequem erreichst.

Ja – das La Maiena ist familienfreundlich mit Kinderbetreuung und Kids Club, Freischwimmbad mit Wasserrutsche (Sommermonaten), Balloon Lounge mit Baby-Warmwasserpool (33°C) und Kuschelwiese sowie Familiensuiten mit separaten Schlafbereichen.

Hunde sind im La Maiena willkommen. Hinweis: Die exklusive Penthouse Suite ist für Tierhaarallergiker reserviert – hier hat noch nie ein Hund übernachtet.

Kostenloser Parkplatz vor Ort. Kostenloses WLAN in allen Zimmern und der Lobby. Der nächste Flughafen (Bozen) liegt ca. 25 km entfernt. Das Resort liegt direkt an der Ortler Skiarena (0,1 km).

Mehr zum Reiseziel

© IDMSüdtirol WeinTiberio Sorvillo
IDMSüdtirol WeinTiberio Sorvillo
Meran

Marling

Sonnig, ruhig und gemütlich: Marling oberhalb von Meran

Marling liegt nur etwa eine halbe Stunde zu Fuß von der Kultur- und Thermenstadt Meran entfernt. Von unseren Hotels in Marling aus können Sie einen kleinen Ausflug ins beliebte Meran unternehmen und sich von der schönen mediterranen Stadt entführen lassen.

Die kleine Gemeinde von Marling weiß besonders durch ihr facettenreiches Genussangebots bei ihren Gästen zu punkten. Die Kombination aus ländlichem Flair und der Nähe zur Stadt verbindet Natur und Kultur gleichermaßen – denn auf beides wird Wert gelegt. Das Angebot an Freizeitaktivitäten rund um unsere Hotels in Marling könnte vielfältiger kaum sein: Radfahren, WandernGolfen, Schwimmen, Reiten, Klettern, Canyoning oder Paragliden sind nur einige der vielen Möglichkeiten, die den Gästen Marlings zur Auswahl stehen. Außerdem laden im Winter die Pisten von Schnals, Passeiertal, Meran 2000, Vigiljoch und Ultental zum Schneegenuss ein.

Wer es hingegen lieber gemächlich angeht, wird sich auf den Pfaden des Marlinger Waals und des Marlinger Höhenwegs gut zurecht finden. Im Herbst darf ein Besuch in einer der zahlreichen traditionellen Törggelestuben samt regionalen Köstlichkeiten und behaglichem Beisammensein natürlich nicht fehlen. Gerne beraten Sie unsere Hotels in Marling zu den verschiedenen Highlights in der Umgebung.

Wissensdurstige kommen in der Umgebung Marlings natürlich auch auf ihre Kosten: In der Nähe befinden sich Sehenswürdigkeiten, wie etwa das Schloss Lebenberg, das Touriseum, das Schloss Tirol, das Schreibmaschinen Museum oder das Messner Mountain Museum am Schloss Juval.